Úmrtí občana ČR v zahraničí
V těžké situaci daleko od domova pomůže jasný postup. Pokud chcete, vezmeme komunikaci a administrativu na sebe.
První kroky při úmrtí v zahraničí
Úmrtí v zahraničí je náročné nejen emočně, ale i prakticky. Je běžné, že dokumenty a postupy se liší podle země. Níže najdete orientační kroky, které pomáhají situaci zvládnout.
1) Přivolejte místní pomoc
Vždy nejprve kontaktujte místní záchrannou službu (lékaře) a v řadě zemí také policii – kvůli ohledání a protokolu o úmrtí.
2) Pojišťovna / asistenční služba
Pokud měl zesnulý cestovní pojištění, volejte asistenční službu. Často pomůže s organizací místních kroků i s převozem.
3) Zastupitelský úřad ČR
Kontaktujte konzulát/velvyslanectví ČR v dané zemi. Pomůže zorientovat se v místních předpisech a vydává některé průvodní listiny.
4) Zavolejte nám
Vysvětlíme postup, řekneme, které dokumenty budeme potřebovat, a můžeme za Vás vyřídit repatriaci i navazující formality v ČR.
Co obvykle zajišťuje zastupitelský úřad ČR
Konzulární informace
Pomůže Vám zorientovat se v místních předpisech a doporučí, jak postupovat. Nehradí však pohřeb ani převoz.
Průvodní listiny
V některých případech vydává průvodní listy potřebné pro mezinárodní převoz ostatků (vždy dle země a situace).
Zprostředkování kontaktů
Může zprostředkovat kontakt na místní pohřební služby, nemocnici nebo matriku a poradit s komunikací.
Pozn.: Rozsah pomoci se může lišit podle konkrétní země a okolností úmrtí.
Zajištění převozu do ČR (repatriace)
Pokud si přejete převoz zesnulého do České republiky, můžeme za Vás zajistit celý proces: komunikaci se zahraničními úřady, potřebná povolení a logistiku transportu.
Zápis úmrtí do Zvláštní matriky v Brně
Cizozemský úmrtní list není v ČR vždy automaticky použitelný pro úřední úkony (dědictví, dávky, apod.). Často je potřeba provést zápis do Zvláštní matriky v Brně a získat český úmrtní list.
Nejčastěji potřebné údaje
- Základní informace o zesnulém (jméno, datum narození).
- Údaje o místě a datu úmrtí, kontakty na místní instituci (nemocnice, policie, matrika).
- Doklady a kontakty osoby, která věc vyřizuje.
Pokud si nejste jistí, co přesně budete potřebovat, zavolejte – řekneme vám to podle konkrétní situace.
Doporučené odkazy